Add an option to select existing attachments when creating new tasks